1 year ago...

Time goes fast. Our daughter Anneli became 1 year old last Sunday. Time to celebrate. She had her own birthdaycake made for her. And of course she had to blow out the candle. Lots of visitors and presents. Miffy toys all over the place.
The time of her young life, she enjoyed it a lot. Very tired the next day of course.


Well when she was born I wrote I would have less time for radio and this blog. Overall I still wrote a lot. But certainly did less radio. Last week I received the QSL from 9L5MS (Sierra Leone). I applied for a certificate as well since I worked all the M.S. DXpeditions, but it was not enclosed with the QSL. I wrote one of the organisation members to get a answer about this.




De tijd gaat snel. Onze dochter Anneli is alweer 1 jaar geworden afgelopen Zondag. Tijd dus om het te vieren. Ze had haar eigen taartje gekregen en moest natuurlijk het kaarsje uitblazen. Veel visite en kadootjes. Nijntje speelgoed over de hele vloer van de kamer. Ze had de tijd van haar jonge leventje. En de volgende dag doodmoe natuurlijk.


Toe ze geboren werd schreef ik in dit blog dat ik nu waarschijnlijk wel minder tijd zou hebben voorde radio en dit blog. Toch heb ik nog redelijk wat kunnen schrijven. Al is de aktiviteit op de radio wel een stuk minder geworden. Afgelopen week kreeg ik de QSL binnen van 9L5MS (Sierra Leone). Ik had ook een certifikaat aangevragd omdat ik alle M.S. DXpedities heb gewerkt, helaas zat deze niet bij de QSL. Ik heb 1 van de leden van de DXpeditie een mail gestuurd om mij hierover te informeren.

12-07-2011
Update:  I got an e-mail  from Arie, one of the members from the 9L5MS DXpedition. He told me the certificate will be send separatly

Update: Ik he een e-mail gehad van Arie, 1 van de DXpeditie leden van 9L5MS. Hij vertelde mij dat het certificaat apart word verzonden.